denn gestern abend war es sehr spät. Wir kamen erst nach 22 Uhr aus der Gemeinde, danach haben wir noch ein bisschen Papst geguckt, und sind dann bei einem Bericht über Ratzingers bisherige Karriere hängen geblieben. Interessant, interessant der Mann. Bin mal gespannt, was aus der Richtung weiter so kommt.

Heute morgen ging es wie üblich früh los. Nachdem die Rasselbande aus dem Haus war, bin ich zu einer Freundin von mir gefahren, die schwer krank ist, und habe sie bei einem Behördengang begleitet. Alles in allem über 3 Stunden gedauert, denn sie hatte verschlafen, die meiste Zeit davon war Autofahrt. Als ich wieder zu Hause war, war es schon spät. Erst einen Krach mit dem Pubertier, dann kam meine Tochter entgegen der Abmachung mit einer Freundin nach Hause. Dann ist beim Spielen einer der Paravents der Kinder zu Bruch gegangen so richtig ein Tag nach meinem Geschmack. Zum Glück musste ich heute "nur" noch 2 Seiten übersetzen, da bin ich dann erst um 17 Uhr zu gekommen. Und als Krönung habe ich seit heute auch noch "dat Jedööns."

Mal sehen, ob ich heute noch was gestrickt bekomme... weiß noch nicht. Naja, vielleicht später. Jetzt ist gleich erstmal Abendbrot dran.