war mein Strickabend gestern. Ich habe gestern insgesamt 11 Mustersätze geschafft, also etwas mehr als ich geribbelt habe. Und ich komme immer besser mit den Maschenmarkern zurecht. Sie haben sich wirklich bewährt: ich habe mit ihrer Hilfe schon 2 oder 3 Fehler rechtzeitig bemerkt (weder ribbeln noch rückwärtsstricken nötig) und gleich korrigiert. Ich tendiere dazu, Umschläge zu vergessen. Das habe ich schon bei den beiden Schals bemerkt und es bestätigt sich. Und ich mag dieses Garn, es ist herrlich weich und ich freue mich schon sehr darauf, wenn das Teil fertig ist. Wenn ich weiter in dem Tempo stricken kann, dann dauert das gar nicht mehr so lange. Wenn man sich auf nur ein Stück konzentriert, sieht man viel mehr Fortschritt.

---

My knitting night was successful and effective. I got 11 repeats done, some more than I frogged yesterday. And I seem to get the hang of using my stitch markers. They really proved their value: with their help I detected 2 or 3 mistakes in time to be able to correct them without frogging or tinking. I seem to forget yarnovers - I detected that while knitting the branching out scarves, and with this project it ist true, too. I really love the yarn, it is so wonderfully soft and I'm looking forward to the finished piece. If I'm able to keep on knitting that fast this will be finished before long. You see much more progress when concentrating on one piece.