immerhin 23 cm habe ich schon vom ersten Ärmel. Heute mochte ich fast nicht aufhören. Und ich hoffe, dass ich morgen nochmal was schaffe, immer so in den Pausen. Noch fünf Zunahmen, und dann geht es schon an die Kugel.

---

I'm making progress on the Janker. 23 cm of the first sleeve are done. Today I could hardly stop. And I hope that tomorrow I'll get a lot done, too. I'm using my breaks to knit. Only 5 more increases, and I'll start with the decreases.

Ausführliche Beschreibung der Unterschiede verschiedener Bauformen von Spinnrädern.

Bei Bluestocking gibt es die Anleitung dazu. Leider nur auf Englisch. Sehr ausführliche Erläuterung mit Bildern.

Außerdem noch ein Spitzenschal bei Yarnpath. Weiß nicht, ob ich das schon mal verlinkt habe, könnte sein. Vielleicht auch nicht...

Die verstrickte Dienstagsfrage - Woche 46/2005

Hast Du für Dich die ultimative Socke gefunden?
Und strickst Du sie immer nach dem Schema F? Das heißt - nach welcher Tabelle, mit welcher Ferse, mit welcher Spitze? Immer das gleiche oder variierst du?

Ich muss sagen, da muss ich mal wieder Radio Erewan bemühen: Kommt drauf an. Ich stricke die Herzchenferse und die Bandspitze, das ist so meine Standardsocke, und richte mich dabei ungefähr nach der Regia-Tabelle. Aber ich habe durchaus schon andere Versionen ausprobiert, früher war die dreiteilige Ferse mein Standard, ich habe schon toe-up gestrickt (2 Versionen) und auch auf einer Rundnadel habe ich schon Socken gestrickt. Variiert wird die Länge des Schafts, je nach Geschmack der Empfänger. In einfarbige Wolle stricke ich gerne Muster ein, bei selbstmusternder Wolle wird dann mein Standardschema gemacht, da stricke ich alles außer das Bündchen glatt rechts. Regia-Wolle muss ich enger stricken als in der Regia-Tabelle angegeben, weil die leiert. Gerade wieder festgestellt.

Wenn ich nach einer Anleitung stricke, dann kann es schon mal sein, dass ich dann "meine" Ferse und "meine" Spitze nehme, wenn da was anderes steht, was mir nicht gefällt.

ist die Angabe für das braune Garn gewesen: Ich habe jetzt alles aufgebraucht und beide Bündchen für die Ärmel (die letzten Teile in braun) sind nur 7 Reihen statt 8 lang geworden. Da ich die Ärmel sowieso ein paar cm kürzer stricken muss (dank Anprobe und Foto erkannt) ist das nicht so schlimm, als dass ich wegen 5 m Garn mir die Arbeit mache, ein Knäuel nachzubestellen. Mal abgesehen davon, dass ich nach 2 Jahren zwar noch dieselbe Qualität, aber wohl kaum noch dieselbe Farbpartie bekommen werde. Das passt schon.

---

I don't have enough yarn for the Janker, at least not of the dark brown. I used all of it up making two sleeve cuffs of 7 rows instead of 8 rows. Thats what the instructions are telling me. Since I have to shorten the sleeve anyway this is ok. I won't order a whole ball just because of 5 yards of yarn. And I'm sure I wouldn't get the same dye lot after two years. So no harm done.

wie ein Model:



Wie man sieht, hat das Ausschnittbündchen gewonnen. Wundert euch nicht drüber, ich habe kurzerhand eine Stricknadel missbraucht, um die Vorderseite zu schließen. Das bisschen Schlabbern am unteren Rand kommt daher, dass die Seiten nur zu 2/3 geschlossen sind. Sieht doch schon ganz schön aus! Jedenfalls leuchteten Ralfs Augen, als er sich im Spiegel beguckt hat. Das Fotografieren fand er dann nicht mehr so klasse, deshalb heute kopflos. Die Farbe ist übrigens ein bisschen gelbstichig, aber das macht Kunstlicht ohne Blitz. Ich wollte, dass man das Muster sieht.

---

As you can see I decided for the neckband. I used my knitting needle to close the front, thats the glimmering and the sticks. The side seams are only 2/3rds close, thats why the bottom is a bit slacking. Looks good, doesn't it? Ralfs eyes gleamed when he saw himself in the mirror. But he didn't like being photographed, thats why he is headless today. The color is bit too yellowish, but that's from artificial light without flash. I wanted you to see the pattern.

wenn auch kein fertig - nee, so schnell geht das nicht. Das zweite Vorderteil vom Janker ist fertig. Und ich habe doch sage und schreibe 2 Monate für das Teil gebraucht. Tsss. Aber es hat auch immer wieder 'rumgelegen. Die Schulternaht habe ich gleich im 3-needle-bindoff geschlossen. Am Anfang dachte ich noch, es ist größer, aber das kommt nur, weil das Teil sich dehnt, wenn es an den Nadeln hängt. Jetzt, wo es entspannt ist, ist es genausogroß wie die anderen.

Jetzt kommt wieder eine Entscheidung: Was mache ich zuerst - das Halsbündchen oder den Ärmel. Das entscheide ich, wenn ich heute wieder zur Stricknadel greife.

---

Small Progress, but no FO. No, I'm not that fast. The second front of the Janker is finished. 2 Month for that part. Thats a lot. But it didn't get that much attention lately. I closed the shoulder seam in three needel bindoff. At first I thought the new part was bigger, but that was just because it was still a bit stretched from hanging off the needle. Now it is relaxed and the same size as the rest.

And now there's a decision to make - what will I knit first, neckband or sleeve. I'll decide when I reach for the project next time.

Ich kann endlich wieder Fotos zeigen. Menno, das hat mir richtig gefehlt. Ralf hat endlich eine Lösung gefunden. Ich finde das immer wieder bewundernswert, wie er sowas rausfindet.

Jetzt gibt es erstmal Urlaubsfotos, und zwar zuerst die vom Sommer. Da haben wir das



gesehen. Wisst ihr noch, wo ich war? Ja, genau. Paderborn. Das Hasenfenster gibt es da drin



zu sehen, obwohl nicht eigentlich im Dom, sondern im angrenzenden Kreuzgang. Fasziniertt hat mich auch die Krypta, und dieses Bild



passt ja sogar zur Jahreszeit - zumindest fast. Und hier noch ein weiterer Eindruck:



Gestrickt habe ich auch, wie dieses Foto beweist, das im Kurpark von Bad Lippspringe (6 km von Paderborn entfernt) entstanden ist:



Und diesen rosa dekorierten Laden gab es im August in Paderborn zu bestaunen:



Im Original war der Eindruck viel stärker, aber ich wollte euch das doch trotzdem nicht vorenthalten.

Korrigierte Fische gibt es bei Stricksucht (PDF). Für alle, deren Originale zu Buckelwalen werden.

Ein Strickmagazin von strickenden Männern für strickende Männer (ich hoffe, wir Weibsbilder dürfen auch???)

nachdem ich mich schon bei Aud und Uschi eingetragen habe.

Nein, nicht Karneval gefeiert. Ist nicht unser Ding, auch wenn wir in Köln leben. Und ich sogar in Köln geboren bin. Nein, auch nicht Sankt Martin gefeiert. Dafür sind unsere Kinder einfach schon zu groß.

Ganz was anderes. Wir zwei haben uns auf ein Eheseminar eingelassen. Thema war "Garten Ehe." Veranstaltet war das Ganze von Mitarbeitern von StandUp aus Solingen. Stattgefunden hat es am 11.11. abends, und heute tagsüber in unserer Gemeinde.

Es war eine sehr gute und positive Zeit. Themen waren Kommunikation, Konflikte und Versöhnung, wobei das erste Thema den breitesten Raum einnahm. Die Paare durften viel untereinander austauschen und dabei die Kommunikation gleich einüben. Es wurde aber auch einiges an theoretischem Hintergrund erarbeitet, immer mit vielen Beispielen aus der Praxis und z. T. sehr witzigen Anspielen (man fühlte sich manchmal an Loriot erinnert).

Ich persönlich war sehr froh, dass es keine "Psychospielchen" gab (Rollenspiele und sowas). Ich persönlich mag das nicht, und bin dann eher genervt und damit blockiert für neue Gedanken. Aber so, wie es gehandhabt wurde, konnte ich viel lernen, und ich bin der Überzeugung, dass unsere Ehe davon noch lange profitieren wird. Und nein, wir hatten keinen konkreten Anlass für das Seminar. Aber selbst eine gute Ehe lässt sich ja noch verbessern. Und da haben wir wirklich so manchen Denkanstoß bekommen.

eine klasse Idee für schnelle Geschenke. Kostenlose Anleitung bei Knitpicks. Verwendet selbstmusterndes Sockengarn.

gibt es bei Celtwich. Es handelt sich hauptsächlich um Kunststricken.